เรียน เรียนลูกค้าผู้มีอุปการะคุณและพันธมิตรธุรกิจทุกท่าน

ผมหวังว่าคุณและคนที่คุณรักกำลังอยู่ในสถานการณ์ที่ดีและปลอดภัย

กลุ่มบริษัท ซาโต้ ได้มีประกาศออกมา 2 ฉบับก่อนหน้านี้ – ฉบับแรกเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ และ การอัพเดตเมื่อวันที่ 23 มีนาคม เพื่อแจ้งผู้ถือผลประโยชน์ของเราเกี่ยวกับผลกระทบทางธุรกิจของ COVID-19 และการตอบสนองของเรา

นอกเหนือจากการอัพเดตระดับกลุ่มด้านบนแล้ว, ผมขอยืนยันกับคุณว่าทีมงานของซาโต้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กำลังทำงานอย่างหนัก เพื่อส่งมอบการบริการอย่างต่อเนื่องให้กับลูกค้าและพันธมิตรทั้งหมดของเราในช่วงเวลานี้

เรามีการดำเนินธุรกิจตามปกติ

เพื่อให้เป็นไปตามข้อบังคับของรัฐบาลแต่ละประเทศและคำแนะนำด้านความปลอดภัย เราได้นำมาตรการต่างๆมาใช้ในการทำงาน เช่น การจัดทีมในการทำงานแยกออกจากกัน และวางแผนการทำงานจากที่บ้าน เพื่อปกป้องความปลอดภัยของพนักงานของเราและในขณะเดียวกันเพื่อให้มั่นใจได้ว่าฟังก์ชั่นที่สำคัญทางธุรกิจของเราจะดำเนินต่อไปโดยไม่มีความล่าช้า ผู้จัดการฝ่ายขายและดูแลลูกค้า, ฝ่ายลูกค้าสัมพันธ์ และทีมสนับสนุนด้านเทคนิคของเรามีการให้บริการผ่านทางโทรศัพท์, อีเมล หรือการประชุมทางวิดีโอตามปกติ

เรายังคงติดตามสถานการณ์ต่อไป

ด้วยความไม่แน่นอนของการระบาดของไวรัสในปัจจุบัน เราจะติดตามสถานการณ์นี้อย่างต่อเนื่องและปรับปรุงแผนการดำเนินธุรกิจและการทำงานเป็นระยะในช่วงสัปดาห์ที่จะถึงนี้

ถ้าหากคุณมีความกังวลใดๆเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ โปรดอย่าลังเลที่จะ ติดต่อเรา

เราหวังว่าจะมีการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของผู้ที่ได้รับผลกระทบและการสิ้นสุดของการระบาดนี้โดยเร็วที่สุด

ขอแสดงความนับถือ

มร. ซาโตจิ อิชิกิ

ผู้อำนวยการภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

บริษัท ซาโต้ คอร์ปอเรชั่น